池袋の「上海酒家」

はんと合鍵屋のオヤジでアルョ。本日はオヤジも好きな中華の店、

「上海酒家 張珍楼 池袋店」 を紹介するアル。



店舗の写真。目の前が公園で、３～４月は桜で満開に

なるので外で食事するのが楽しいアルョ！










豊富なメニューの数々！料理長特選コースもあり、

金額もリーズナブルに設定されてるアルョ。










オヤジお薦め＆大好きな 「エビチリ」

この他で好きな物は 「空芯菜の炒め物」












営業時間と場所はこちら。

このショップカードはオヤジの所で作成したアルョ！






はんこと合鍵屋のオヤジも、ご推薦の店だけど他の人に聞いても 「美味い」 と評判の良い

「上海酒家 張珍楼 池袋店」

一人で行くのも良いが、炒め物が充実して豊富にメニューが揃っているから友達同士や会社の

仲間とワイワイやるのが良いアルョ！

２月１５日からは 「ランチ」 も始めたので、昼・夜と楽しめるアルョ。

ぜひ、皆様方に立ち寄って中華を味わってもらいたい店アルョ！

カギ取替えで安心！はんこ広場池袋西口店

はんこと合鍵屋のオヤジです。

今日、ニュースで知ったのですが通信機器の国内最大手の NEC の人事が発表され、

４月１日付けで「遠藤信博」取締役執行役員常務を社長に昇格と発表したとか・・・・・

この時期は社長人事が動く企業が多いですね。まさに Change !

Change といえば 「オバマ」アメリカ大統領・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・













ではなくて、オヤジが言いたいのは Exchange （交換）

この時期そろそろ入学・入社・転勤と引越しシーズンともなりますが、ここ池袋は賃貸物件が多い所

でございます。

新しく入居先の部屋も決まって安心と、大家さん・不動産会社から鍵を貰ってもそのまま使用する

にはちと不安？という方に朗報です。

当店 「はんこ広場池袋西口店」 では合鍵作製の他にも、

「安心カギ取替えサービス」 をご提供！

画像にもありますように、 ピッキング対策のカギ交換 もしております。

「はんこ広場池袋西口店」はカギ交換で 皆様の安心な暮らしのお手伝い もさせて

いただいてますのでお早めにお申込いただければ幸いです。

就活の達人！「藤堂高虎」と就活印

はんこと合鍵屋のオヤジです。

本日は伊勢国から江戸に出てこられました 「築城の名人」 とも呼ばれる

「藤堂 高虎」 様が オヤジの店に立ち寄られました。

今回、「徳川家康」 様に仕えたとの事で ７回目の転職に成功 だとか・・・・・

当店でお作りした 「就活判子」 がお役に立っているみたいですね！良かった、良かった。

この 「藤堂高虎」 様は戦国時代から江戸時代前期にかけて七度も主君を変えてきた方で、

「就活の達人」 と呼ばれる方です。それと同時に立身出世も果たし今や伊勢国津藩

３２万石の大名であらっしゃいます。

現在、就職・転職活動が厳しい時代ですが、履歴書に押すハンコも１００円で買える "三文判"

では、社長や人事担当にはいつもと同じでインパクトに弱い。もちろん本人評価がすべて

なので ハンコでマイナスにあることはありませんが、どうせなら

「う～むっ、ちゃんとした印鑑だなぁ～」と

思わせたら、他の人達から１歩前進、大成功！

それが当店から生まれて「藤堂高虎」様も大喜びの 「就活判子」 でございます。

印材は アカネの１２mm を使用。

大量生産品とは一味も二味も違うオーダー彫刻の判子 でございます。

また希望に叶った就活ができた場合、この判子は社内で 認印 として使用もできる優れもの。

当店にていつでも受け付けていますので、いつでもお声を掛けてくださいませ。


ところで「高虎」様、七度主君を変えて立身出世も果たしてこれでもうご満足なので・・・・・・

えっ、まだ満足してないって！でも次の主君といったって誰が・・・・・・

はぁ？亜米利加合衆国の大統領に 仕えるって！

夢は一千万石で、また「就活印」宜しくって・・・・

すげぇ～、ついに海外かよ・・・・・。

感謝! Thanks! ありがとう！

はんこと合鍵屋のオヤジです。

昨日ですが、当店で印鑑を購入されたお客様から 「大変良いハンコを作ってくれたので・・・」

という事で コーヒー を頂きました。

この場を借りて、御礼申し上げます。

出来栄えを気に入ってもらい、はんこと合鍵屋のオヤジも嬉しいです。


I am a manager of "Shop that makes the duplicate key and the stamp". The guest was pleased with me yesterday.

The reason is that a very good stamp is made.

The guest gave me coffee with pleasure.

The manager was satisfied because the visitor was pleased, too.



我是「複製的鑰匙和戳子店」店長。

昨天，我被顧客感謝了。

理由從「製作了非常好的戳子」。

從客人領受了咖啡。

顧客也感到喜悅，店長也高興。

豊島区に富士山！その一

はんこと合鍵屋のオヤジです。「池袋周辺の名所・旧跡案内」をお送りいたします。

さて、皆様。 富士山が豊島区にある と言ったら驚かれるでしょうか？

実は豊島区にあるのです。

とは言っても、本物の富士山があるわけではなく、江戸時代に富士講の一つである旧長崎村

の「月三講」の人々によって、本物の富士山に登拝できない人々のために富士山に模して

築かれたのが、上記写真にあります 「長崎富士塚」 であります。

ちなみに 「富士講」 とは富士山を神が宿る地として信仰する人々の集まりで、江戸時代の庶民

この 「富士塚」 に登れば富士山に登ったのと同じ霊験が得られるとして大変盛んだったそうです。

この 「長崎富士塚」 は江戸時代の富士塚築造の中でよく原型を留めていることから、昭和５４年

５月に 国の重要有形民俗文化財に指定されています。

興味ある方はぜひ一度見学してみてください。

場所は、豊島区高松２－９－１４

以上、 「池袋周辺の名所・旧跡案内」 でした。次回またお会いしましょう。

慶祝春節と印章！

I am a manager.

February 14 is a new year in the old calendar.

I mark the new year and do the sale.

There are a lot of profitable commodities.

The period is up to 2/28.

Please come to a store ahead of time.

第１０話 そのオヤジ軍曹 安心！

「あ！あっ、あなたは・・・」

「ハァ～、ハァ～、ハァ～ その 慶弔おなまえスタンプ の特長をこの私から説明しよう」

「なっ、何ですか？その息遣い？もしかして 発情 してるのでは・・・」

「オヤジ軍曹！わたしは かがみ 君の為に、急いで駆けつけてきたんだよ。普段から "真面目"

に "素早く", "カッコイイ" と三拍子そろった私に嫉妬するのはわからんでもないが以後

気をつけたまえ！」

「はっ、ハイ、気をつけます。」

「オヤジ軍曹殿。 じゃあ少佐 以前と変られましたね？」

「うん、一体なんだろうね？」

「ところでオヤジ軍曹。今日は ２月１４日 だな」

「はい。そうですが？」

「よし、では説明に入ろう。この 慶弔おなまえスタンプ は

１. "黒"と"薄墨"

　　２色のスタンプパッド付きで慶事は黒、弔事は薄墨と使い分け可。

２. スライドガイド付きだから、まっすぐキレイに捺印できる。

３. 補充なしで約３００回の捺印可能。

４. 印影が薄くなったら専用インキの補充で繰り返し使用可（別売）。

５．姓のみ・フルネーム・社名入り・夫婦連名などの印面も作ることが

　　できる。

・・・・・ まっ、こんなところだ。オヤジ軍曹」

「ステキ！ご説明ありがとうございます。 じゃあ少佐 さん」

「なに、当たり前のことをしただけですよ！ かがみ さん。貴女のような すばらしい女性 と

ご一緒させていただいただけでも、この じゃあ少佐 の 名誉 ですよ。

ところで今日は ２月１４日 ですね。 」

「あっそうだ、 じゃあ少佐さん あの恥ずかしいですけど 受け取って頂きたい物 があるんですけど」

「えっ？なに？なんだろう？なにか 特別な日 なのかなぁ～？

アハハ・・・・」

「お、オヤジ軍曹殿！こ、この少佐・・・・？」

「あぁ、この少佐。 バレンタインにチョコ もらいたいが為に・・・・・

前回・前々回と "真面目な じゃあ少佐" を 演じていやがったんだ！ 」



「あの・・・ 私の手作りなんですけど、受け取ってください。 バズーカ砲。」

「いやぁ～、悪いね！手作りチョコ・・・・じゃなくて バズーカ砲？・・・・・　食べれるの？」





第１０話 完。第１１話に続く・・・・