28th. December. 2017 本日は新木場1st.RINGで開催されるプロレス【Growth 2】の再度の御紹介と「はんこ広場池袋西口店」年末年始のお知らせ。

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない皆様に御提供させて

いただいております。

2017年（平成29年）も残すところあと僅か３日となりました。本日は快晴で昨日より

は気温も暖かい東京都豊島区の池袋エリアでございます。

今日も当店の前にあります街路"アゼリア通り"の歩道はママと一緒に家族で買い物して

いる子供達の姿や営業先あいさつ回りで忙しく歩いているオフィスワーカーの方々 受験

対策のために塾へと急ぐ学生達 年末年始の買い出しで夫婦仲良く買い物で歩いている

老夫婦などなど様々な老若男女が行き交っております。

また店舗や事務所では"正月飾り"付けで忙しく動いている従業員や店主の姿が見受けられます。

当店の隣 花屋の「花誠」さんには"正月飾り"の松飾り・注連縄・注連飾り・餅花飾り

等々賑やかに陳列してありまして道行く人々も購入や品定めで足を止めて見て/聞いて

/購入とする姿が多く見られます。

さてそんな東京都豊島区の池袋西口エリアの12月28日現在の様子ですが 12月28日と

いえば 忘れてはならないのが年末のイベント【Growth 2】(グロウス 2)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017年12月28日開催【Growth 2】プロレス_イベント

本日 東京都江東区新木場にあります「新木場 1st.RING」にて開催されます。

S席/A席は完売しましたがB席は「当日券アリ！」だそうです。

興味ある方はお早めに主催のGPSプロモーション株式会社のHP等ご確認いただければ

幸いです。

閑話休題

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】平成29年（2017年）の

営業は本日で最後となります。平成29年における皆様のご厚情を深謝し平素のご厚誼を

厚く御礼申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017~2018年冬季休業の案内_はんこ広場池袋西口店

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017年～2018年冬季休業の案内 はんこ広場池袋西口店の英語バージョン

平成30年（2018年）における皆様の御繁栄と御多幸を心よりお祈り申し上げます。

明年もより一層の御愛顧の程 宜しくお願い申し上げます。

冬季休業期間（年末年始の休業期間）を当店オリジナルウェブサイトのTOPページにも

掲載いたしましたので お手数ですが ご確認いただければ幸いです。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

年末年始さまざまなイベントあります豊島区エリアの紹介と「はんこ広場池袋西口店」年末年始のお知らせ。

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない皆様に御提供させて

いただいております。

今日12月27日に"大掃除"をしている会社・店舗もあれば 明日12月28日が"大掃除"なの

ですという方々が多いのではないでしょうか。

小学校や中学校も"冬休み"に入りましたので 本日27日店舗の外の様子を伺ってますと

お子様連れで正月三が日における正月飾りの買い物や食材の買い出し 大掃除道具の購入

で出歩く姿や上司同行で"挨拶回り"する営業マンの姿 年末までの配送物で忙しく駆け回る郵便局員・宅配員の姿 年明け営業するために突貫で内装工事等おこなっている作業員の資材搬入姿など12月を"師走"という訳が分かる現在の豊島区西池袋・池袋地区の昼間でございます。

さて2017年[平成29年]から2018年[平成30年]にかけて 東京都豊島区エリアでの年末年始といえば 東池袋にあります「池袋ナンジャタウン」では12月31日に「ナンジャ・カウントダウンパーティー2018」が開催されます。

また31日といえば豊島区雑司が谷にあります「法明寺」にて大晦日"除夜の鐘"。無事に年越しを祈る老若男女に除夜の鐘を撞く事ができますので人気であります。

他には過日紹介しましたコチラ「あうるすぽっと で お正月」☟

豊島区池袋_あうるすぽっとでお正月チラシ

大晦日22時より"お焚き上げ"を開始し零時には甘酒が参拝者に振舞われる池袋西口エリアの鎮守社「池袋御嶽神社」の「新年祭」。☟

池袋西口エリアの鎮守「池袋御嶽神社」の鳥居

他にも要町や千川・高松エリアや目白・千早・長崎・南長崎エリア、大塚・巣鴨・駒込

エリアでも大小様々な年末年始の行事およびイベントがおこなわれますので 在住/在勤の

方のみならず通勤・通学・観光の方々も年末年始は東京都豊島区エリアに足を運んでいただければ幸いです。

閑話休題

オッと！そういえば【はんこ広場池袋西口店】においても誠に申し訳ございませんが

年末年始においては"冬季休業"がございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017~2018年冬季休業の案内_はんこ広場池袋西口店

当店オリジナルウェブサイトのTOPページにも掲載いたしましたので お手数ですが

ご確認いただければ幸いです。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

26th. December. 2017 【寒中見舞いハガキ】の御案内と「はんこ広場池袋西口店」の年末年始の御案内

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない皆様に御提供させて

いただいております。

2017年も　もう幾つか寝ると2018年（平成30年）でございます。

ちなみに徹夜すれば2018年はその分先延ばしになるのか・・・Σ(ﾟДﾟ)という親しい

お客様からご意見いただきましたが　冷静に「なりません」('_')とお答えさせていただき

ました事をご報告させていただきます。

さて　本日は2017年12月26日火曜日でございます。

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "も今日は朝から忙しく千代田区へ行って印章/印材等仕入したり

郵便局やセブンイレブンへ行って荷物の配送手続き等おこなったり　当たり前ですが店舗で合鍵作成や印鑑（印章）作成など12月＝"師走"を実感します一日でございました。

そんな1日の行動で目的地途中にある不動産屋店舗など一部において"大掃除"している

光景を目にしました。

(・・?はて　もう大掃除？と思いましたが　不動産会社・店舗も様々！日曜日など定休

している会社/店舗もあれば　水曜日が定休日という会社/店舗もございます。

年末年始の休業を定休日の水曜日から始める・・・という不動産会社/店舗があっても

おかしくはない・・・故に本日は"大掃除"して夕方から忘年会へとネオンが眩しいエリア

へ出向く・・・という方もおりますので　繁華街は今宵チョッと盛り上がるのでは(^_^)/

と思っております"印鑑と合鍵屋の オヤジ "でございます。

そんな方々へ！くれぐれも酒（アルコール）の飲み過ぎには十分ご注意を！

ご注意をといえば・・・理由があって"年賀状"を出せなかった方や12月に身内に不幸が

あり年賀欠礼の挨拶が出来なかった方　また喪中の方に挨拶を出したい方や只季節の

移り変わりゆえ挨拶にと考えている方など"松の内"を過ぎて【寒中見舞いハガキ】を投函

しようと思っている方は　ハガキ印刷も手掛けております東京都豊島区西池袋5丁目４-１にあります「はんこ広場池袋西口店」へ足を運んでいただければと存じます。

　　　　　　　　　　　　【寒中見舞いハガキ】☟

2018年寒中見舞いハガキ印刷作成の案内_はんこ広場池袋西口店

2018年01月08日～15日の間当店に【寒中見舞いハガキ】印刷作成を御注文された方

には早期申込割引として印刷代（版下代および宛名印刷代・ハガキ代は別途）を通常

価格より10%OFFさせていただきます。

デザインもイロイロと用意しておりますので　ご検討されている方々は当店へ足を

運んでいただけますよう宜しくお願い申し上げます。

閑話休題

オッと！そういえば【はんこ広場池袋西口店】においても誠に申し訳ございませんが

年末年始においては"冬季休業"がございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017~2018年冬季休業の案内_はんこ広場池袋西口店

当店オリジナルウェブサイトのTOPページにも掲載いたしましたので お手数ですが

ご確認いただければ幸いです。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

25th. December. 2017 本日は「クリスマス」と「はんこ広場池袋西口店」の年末年始の御案内

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない皆様に御提供させて

いただいております。

2017年最後の週となります。2018年（平成30年）まであと僅かでございます。

当店ご利用いただいております"お客様"におかれましても12月28日が "御用納め" と

いう方もいれば12月29日から"休業"ですという方や27日からですという方もいるなど

様々に"年末年始の休業"期間があるなぁ～とつくづく感じます(^_^)/

オッと！そういえば【はんこ広場池袋西口店】においても誠に申し訳ございませんが

年末年始においては"冬季休業"がございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017~2018年冬季休業の案内_はんこ広場池袋西口店

当店オリジナルウェブサイトのTOPページにも掲載いたしましたので お手数ですが

ご確認いただければ幸いです。

閑話休題

本日12月25日は《クリスマス》。

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "も今日は池袋駅構内から地下通路を利用して「C２」出入口

まで歩いてきましたが ドーナッツ・ケーキ・チキンなど飲食はじめ服・小物など物販も

皆一様に「クリスマス仕様」で店員さん達は声を張り上げお客様を呼び込み 通路行く人

は年末の準備買い出しとともにクリスマス品購入に目を配っている・・・今日も昨日と

同じ風景が見られましたが　っと！クリスマス（Christmas）といえば・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

本日が最終日でございますΣ（・□・；）

本日は午後８時まで営業開店しておりますので　個人用途の印章（印鑑）で"実印" 

"銀行印" "認印" の作成予定の方や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）"

 "法人銀行印" "角印（社印）"など作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と

合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただ

ければと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定

や自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３

本目の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

24th. December. 2017 今日は「クリスマス・イブ」そして「はんこ広場池袋西口店」の【2017年クリスマスセール】の御案内

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない皆様に御提供させて

いただいております。

本日の東京都豊島区にあります池袋エリアは「曇り空」の天気でございますが・・・

街中は賑わい＆人出多くございます。というのも本日12月24日は《クリスマス・イブ》

そして日曜日(･∀･)/　ハイ！お分かりいただきましたねぇ～賑やかなのが！！

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "も今日は池袋駅構内から地下通路を利用して「C２」出入口

まで歩いてきましたが ドーナッツ・ケーキ・チキンなど飲食はじめ服・小物など物販も

皆一様に「クリスマス仕様」で店員さん達は声を張り上げお客様を呼び込み 通路行く人

は年末の準備買い出しとともにクリスマス品購入に目を配っている・・・そんな本日の

風景が見られました。

っと！クリスマス（Christmas）といえば・・・☟

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

25日の"クリスマス"まであと僅か・・・っていうか明日で12月25日Σ（・□・；）

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の

方や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"

など作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただ

ければと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定

や自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本

目の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

閑話休題

"クリスマス・イブ"および"クリスマス"と迎えますと2017年年末まで残り僅かとなり

ますが 皆様におかれましては"シヤチハタ"や"浸透印"の作成での年内納期予定の他に 

印章（印鑑）作成やゴム判（ゴム印）等においても 年内納品予定に御注意いただければ

と存じます。

はんこ広場池袋西口店の印鑑_ゴム判_名刺_印刷_シヤチハタ_浸透印_合鍵作成の案内

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

22nd. December. 2017 一部の方への注意喚起と「冬至」の「ゆず湯」と新年の板橋区立「熱帯環境植物館」のイベント紹介＆「はんこ広場池袋西口店」の商品セール！！？

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

12月22日の金曜日は「冬至」でございます。

豊島区はじめ板橋区など隣接区内の銭湯（公衆浴場）では　昨日紹介しました「ゆず湯」のイベントおこなっているところもございますので 宜しければ近所の銭湯（公衆浴場）

にて無病息災を祈りながら入浴していただけますと幸いでございます。

それと・・・スミマセン<(_ _)>

本日は開店と同時に合鍵作成で手が離せなくなり この時間でのBlog投稿となってしまい

ました。ディンプルキーの作成や一般キーの作成での皆様の御注文 誠に感謝申し上げ

ます。

＆

今日　印刷や印章の見積書希望で"金額だけ記載して当店の名称表記を除いた見積書を

お願いします"という内容で来られた方がいらしゃいました事　当店のスタッフから聞き

及びまして　これはと思いましたのでBlogへ注意喚起として記載させていただきます。

 当店の表記無しの見積書作成はおこなっておりません。

店舗発行の表記無しの見積書のお求めの理由を聞きましても"只欲しい"だけ申されても

当店にとって何もメリットもございませんので スタッフがお断りさせていただいた事に

つきましては代表としても支持させていただきます。ご了承くださいませ。

閑話休題

来年（平成30年）１月からのイベントが目白押しの東京都豊島区エリアですが 隣接区の

板橋区も負けてはおりません。

前々から幾たびか紹介してます板橋区の高島平地区にあります板橋区立 "熱帯環境植物館"

で１月02日～14日まで"東洋ラン"の展示や愛好家が育てた"蘭"の展示 "ランの香り"の

魅力を紹介する展示など様々な展示が楽しめる【らん・ラン・蘭展2018】が開催され

ます。

                                                           ☟

板橋区立「熱帯環境植物館」のイベント【らん・ラン・蘭展2018】

新年02日から開催されますので 家族で来館や久しぶりに会った親戚と一緒に来館および

友人・知人同士でなどお誘いのうえ訪館いただければ幸いです。

先に記載したとおり "ランの香り"に着目してその魅力を伝える展示や"東洋ラン"の侘び

寂びの世界 "洋ラン"の華やかなイメージを紹介する展示など2階企画展示室でおこなわれ

ます。

詳細につきましては板橋区立 "熱帯環境植物館" のHP（ウェブサイト）のイベント情報で

ご確認いただけましたら幸いです。

またまた閉話休題

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

池袋エリアに来たついでに・・・

12月14日から25日の"クリスマス"まであと僅か・・・

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の

方や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"

など作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただ

ければと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定

や自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本

目の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

はんこ広場池袋西口店取扱い印鑑（印章）ケース【2in1case】

こちらの商品は12月15日にUPしました新商品の印鑑（印章）ケース【2in1case】。

15mm/13.5mm/12mm/10.5mmの印面サイズの印鑑（印章）で15mmと12mmを

一緒に 15mmと10.5mmを一緒に 13.5mmと12mmを一緒に 13.5mmと10.5mmを

一緒にと２本の印章（印鑑）を１つの印章ケースに収容でき持ち運びもO.Kな商品で

ございます。

詳細につきましては　"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】

のオリジナルウェブサイトのメニュー《印章用品の案内》をクリックまたは上記画像

をクリックしていただければ商品案内ページへとリンクしておりますので　宜しく

お願い申し上げます。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

21st. December. 2017 明日は「冬至」で「ゆず湯」の御案内と「はんこ広場池袋西口店」のクリスマスセール＆新商品紹介。

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

太陽の光は届いているのですが 気温が低い東京都豊島区西池袋エリアでございます。

本日は天気も良いことから店舗入り口ドアを開放しているのですが（空気の入れ替えも

ついでに・・・） いやまぁ～寒い事( ﾟДﾟ)

さすが12月でございます。寒さ厳しい折柄 体調にはくれぐれもご注意いただき ご自愛

くださいませ。

さてこの時期寒いのは時節柄明日22日が「冬至」であるからでございましょうか？

2017年12月22日が一年のうちで最も昼の時間が短い日でありますが 「冬至」と言えば

何を思い浮かべますか？

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "は「ゆず湯」を思い浮かべます。「ゆず湯」とは"「冬至」の日に「ゆず湯」に入ると風邪をひかない"という云われが昔からありまして 東京都他全国に

あります浴場や温泉地などで「冬至」の日に「柚子」を湯に入れて入浴を促します。

「柚子」は寿命が長く病気に強いことからそれにあやかって「ゆず湯」に入る無病息災祈る風習になったと聞き及んでおります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

日本の銭湯と「柚子」_はんこ広場池袋西口店

明日の「冬至」に向けて今日から「ゆず湯」を提供してます豊島区内の浴場および

板橋区・文京区・練馬区・北区（東京都）・荒川区など東京城北エリア内にある銭湯

で「ゆず湯」が楽しめるかもしれません。

どうでしょう！！？銭湯で「ゆず湯」を今日や明日楽しんでみるのは・・・

閑話休題

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

池袋エリアに来たついでに・・・

12月14日から25日の"クリスマス"まであと僅か・・・

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の

方や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"

など作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただ

ければと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定

や自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本

目の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

はんこ広場池袋西口店取扱い印鑑（印章）ケース【2in1case】

こちらの商品は12月15日にUPしました新商品の印鑑（印章）ケース【2in1case】。

15mm/13.5mm/12mm/10.5mmの印面サイズの印鑑（印章）で15mmと12mmを

一緒に 15mmと10.5mmを一緒に 13.5mmと12mmを一緒に 13.5mmと10.5mmを

一緒にと２本の印章（印鑑）を１つの印章ケースに収容でき持ち運びもO.Kな商品で

ございます。

詳細につきましては　"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】

のオリジナルウェブサイトのメニュー《印章用品の案内》をクリックまたは上記画像

をクリックしていただければ商品案内ページへとリンクしておりますので　宜しく

お願い申し上げます。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

19th. December. 2017 本日は上野動物園の赤ちゃんパンダの一般公開と「はんこ広場池袋西口店」の新商品紹介＆クリスマスセール紹介

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

本日は、今最も注目されている動物！「上野動物園」の赤ちゃんパンダ「シャンシャン」

が一般公開されていますが、抽選で公開見学してきた方はラッキーでございますねぇ～。

ライブ配信もされておりますので、姿を見たのですが本当に愛らしいですね。

今後とも健やかに育ってもらいたいものです。

上野動物園の親子パンダと「はんこ広場池袋西口店」

親子パンダの他にも見所満載の上野動物園ですので、パンダの他にもゾウやトラ、鳥類や魚類系など様々な生き物に出会えた後は、東京都豊島区西池袋にあります

「はんこ広場池袋西口店」に御用ございましたら足を運んでいただけましたら幸いです。

閑話休題

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

池袋エリアに来たついでに・・・

12月14日から25日の"クリスマス"まであと僅か・・・

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の

方や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"

など作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただ

ければと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定

や自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本

目の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

はんこ広場池袋西口店取扱い印鑑（印章）ケース【2in1case】

こちらの商品は12月15日にUPしました新商品の印鑑（印章）ケース【2in1case】。

15mm/13.5mm/12mm/10.5mmの印面サイズの印鑑（印章）で15mmと12mmを

一緒に 15mmと10.5mmを一緒に 13.5mmと12mmを一緒に 13.5mmと10.5mmを

一緒にと２本の印章（印鑑）を１つの印章ケースに収容でき持ち運びもO.Kな商品で

ございます。

詳細につきましては　"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】

のオリジナルウェブサイトのメニュー《印章用品の案内》をクリックまたは上記画像

をクリックしていただければ商品案内ページへとリンクしておりますので　宜しく

お願い申し上げます。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

17th. December. 2017 素敵なパイプオルガンコンサートの紹介と「はんこ広場池袋西口店」の新商品紹介とクリスマスセール

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

風がチョッと強く吹く東京都豊島区の池袋エリアですが　好天気に恵まれましたおかげ

か店舗前のアゼリア通り歩道など道行く人々の姿が多く見られます。

歳末に向けての買い物やお歳暮選び　お子様の塾送り迎えや日常の買い物など様々な姿

が見られますが　風がチョッと強めに吹いておりますので　歩行者の方や自転車運転の

方など目に埃や塵など飛来物に十分ご注意くださいませ。

12月19日　「はんこ広場池袋西口店」と同じく豊島区西池袋にあります"東京芸術劇場"

にて主催"東京芸術劇場""豊島区"の毎年恒例のパイプオルガンによる

クリスマスコンサート【～聖夜に贈るクリスマス・オラトリオ～】が19：00開演され

ます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017年東京芸術劇場のパイプオルガンコンサート

2017年の今回　18世紀中部ドイツ・ルター派 J.S.バッハが作曲したクリスマス讃美歌

作品と19世紀後半にフランス・カトリック教会で響いたサン＝サーンス「クリスマス

・オラトリオ」がコンサートホールに鳴り響きます。

詳細・お問い合わせは "東京芸術劇場ボックスオフィス"や"東京芸術劇場"のウェブ

サイト等ご確認・お問い合わせいただければ幸いです。

閑話休題

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

池袋エリアに来たついでに・・・

12月14日から25日の"クリスマス"まであと僅か・・・

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の

方や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"

など作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただ

ければと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定

や自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本

目の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

はんこ広場池袋西口店取扱い印鑑（印章）ケース【2in1case】

こちらの商品は12月15日にUPしました新商品の印鑑（印章）ケース【2in1case】。

15mm/13.5mm/12mm/10.5mmの印面サイズの印鑑（印章）で15mmと12mmを

一緒に 15mmと10.5mmを一緒に 13.5mmと12mmを一緒に 13.5mmと10.5mmを

一緒にと２本の印章（印鑑）を１つの印章ケースに収容でき持ち運びもO.Kな商品で

ございます。

詳細につきましては　"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】

のオリジナルウェブサイトのメニュー《印章用品の案内》をクリックまたは上記画像

をクリックしていただければ商品案内ページへとリンクしておりますので　宜しく

お願い申し上げます。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

15th. December. 2017 【静岡ごちそうマルシェ】の紹介と「はんこ広場池袋西口店」の2017年クリスマスセール

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

冬の空に雲が覆いました本日の東京都豊島区の池袋エリア上空です。

雲に太陽の光が遮られますとやはり( ﾟДﾟ)寒い一日となります。とはいえ・・・地域に

よっては大雪で交通が遮断されたり生活に支障をきたす所もあることを思えば・・・贅沢言わず防寒対策しっかりして本日一日を頑張らなければ・・・と思いなおす"印鑑と合鍵屋の オヤジ "でございます。

地域と言えば・・・

池袋東口側にあります西武百貨店の池袋本店では主催「静岡県商工会連合会」による

【静岡ごちそうマルシェ】が７階催事場で12月18日まで開催されます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

西武百貨店池袋本店_2017年静岡ごちそうマルシェ

伊豆や静岡・浜松や由比など静岡名産エリアから丼物や総菜・菓子・弁当・煎茶・うなぎに酒と多彩な静岡県の美味が集合します催事でございます。

豊島区はじめ板橋区や練馬区・文京区・北区（東京）・荒川区・新宿区・中野区など近隣区に在住在勤＆通学通勤されている方々など静岡県が誇る数々の美味を味わいに池袋へ足を運んでいただければ幸いです。

閑話休題

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

池袋エリアに来たついでに・・・

12月14日から25日の"クリスマス"まであと僅か・・・

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の方

や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"など

作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただけ

ればと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定や

自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本目

の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

14th. December. 2017 旧暦に合わせてですが12月14日は「赤穂浪士」討ち入り日です。ちなみに12月25日まで「2017年クリスマスセール」をしているのは「はんこ広場池袋西口店」です

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

旧暦の12月14日は新暦だと1月30日ですが 旧暦に合わせて12月14日の本日は

東京都港区にあります「泉岳寺」や兵庫県赤穂市にあります赤穂城周辺、京都府は山科

では「義士祭」がおこなわれております。

時は12月14日の江戸時代（五代目徳川将軍"綱吉"公の時代）に 江戸城内の"松の廊下"で

赤穂浅野家当主"浅野内匠頭"と徳川幕府高家旗本"吉良上野介"の間で起こった"刃傷事件"

にて当時の喧嘩両成敗として扱われず"浅野内匠頭"だけ切腹 "吉良上野介"に咎めなし と

なった裁定から端を発した赤穂藩取り潰しによって生じた筆頭家老"大石内蔵助"率いる

赤穂浪士47士による吉良上野介邸への"討ち入り"をし"主君の仇"を果たしました。

その義挙と恩を忘れず"主君の仇"を果たした赤穂浪士47士の供養を新暦でも12月14日に

合わせて「赤穂浪士」に関係する寺院や地域で「義士祭」が 先に紹介しました

「泉岳寺」や「赤穂城」周辺 "大石内蔵助"が討ち入り前の一年有余居住していた京都府

の山科などで12月14日開催されているのであります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

忠臣蔵（赤穂浪士47士）と「はんこ広場池袋西口店」

歴史に興味がない方でも本日は「忠臣蔵」や「赤穂事件」「義士祭」で歴史の出来事に

関心をもっていただけましたら幸いです。

閑話休題

2017年クリスマスセール by はんこ広場池袋西口店

12月14日から25日の"クリスマス"まであと僅か・・・

クリスマスまでの間に個人用途の印章（印鑑）で"実印" "銀行印" "認印" の作成予定の方

や法人用途の印章（印鑑）で"代表者印（法人実印）" "法人銀行印" "角印（社印）"など

作成予定の方などいらっしゃいましたら "印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります

【はんこ広場池袋西口店】へ足を運んでいただければ 【2017年クリスマスセール

（2017 Christmas Sale）】 を開催しております。

詳細につきましては 画像をクリックしていただいきますと 【はんこ広場池袋西口店】

オリジナルウェブサイトのTOPページに紹介しておりますので ご確認＆ご注文いただけ

ればと存じます。

なお、１本注文するだけでなく複数本（例：自分自身の分と配偶者分で２本購入予定や

自分自身用で３本購入検討など）ご注文検討中の方には２本目の印章（印鑑）や３本目

の印章（印鑑）も何と・・・オッと！続きは店頭で(^^)/

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250

13th. December. 2017 平成30年（2018年）に行われるニューイヤーコンサートの紹介と「はんこ広場池袋西口店」のセールスフェアの紹介

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない

皆様に御提供させていただいております。

12月も中旬に突入し街中は「クリスマス イベント」や「歳末イベント」で盛り上がって
いたりしていますが 来年2018年1月に入りましても東京都豊島区エリアはイベント盛り
沢山でございます。
「新春寄席」もあれば「地域鎮守社の初詣イベント（餅つき等もね）」「新春バーゲン」等々ありますが 「新春（ニューイヤー）コンサート」のそのなかの一つであります。
先のイベントの紹介になりますが・・・・・・・☟

2018年豊島区吹奏楽団ニューイヤーコンサート_チラシ

平成30年（2018年）１月21日に豊島区西池袋にあります「東京芸術劇場」のコンサート

ホールで12：00開場します「豊島区吹奏楽団」の【ニューイヤーコンサート】(^_^)/

主催は公益財団法人としま未来文化財団と豊島区。

昭和51年に発足した豊島区在学/在勤/在住メンバーを中心に活動してますアマチュア吹奏

楽団で豊島区の各事業に積極的に出演して地域交流および文化/芸術事業に貢献活動しています吹奏楽団が2018年に相応しい演奏をおこなうコンサートです。

としまチケットセンターにてチケット販売等されておりますので 宜しければ是非！

詳細につきましては「公益財団法人としま未来文化財団」HPなどで確認いただければ幸い

です。

閉話休題

おかけ様で当店の【2017年クリスマスセール】や【手彫り印鑑フェア】の御利用多数で

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

2017年クリスマスセール_はんこ広場池袋西口店

手彫り/手仕上げ印鑑フェア_はんこ広場池袋西口店

誠に感謝申し上げます。

マイホームの購入契約や住宅ローンの契約・新車購入や保証会社を利用した賃貸借部屋契約時などに地方自治体に届出して印鑑登録証明書が発行される"実印"や銀行・信金・

信組など口座（普通預金や定期預金など）開設その他手続きで届出必要な"銀行印" 職場

の書類や家庭での荷物の受領などに必要な"認印（ミトメインと読みます）" その他に

法人設立（株式会社/合同会社/一般社団法人/財団法人など）時に法務局へ届出し 

ビジネス取引や契約締結・覚書等に権利義務有するために捺印する印章の"代表者印

（法人実印）"や"法人（会社）銀行印" 請求書・納品書・領収書・官公庁申請・提出書類

等に捺印する"社印（角印）"など様々なシーンでご利用になられる印鑑（印章）作成の

必要がございましたら【2017年クリスマスセール】＆【手彫り印鑑フェア】開催中の

豊島区西池袋５丁目４-１に店舗があります「はんこ広場池袋西口店」へ足を運んで

いただけますよう宜しくお願い申し上げます。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250