05th. JAN. 2018 謹んで新年の御挨拶させていただきます「はんこ広場池袋西口店」でございます。

"印鑑と合鍵屋の オヤジ "が居ります【はんこ広場池袋西口店】でございます。

オヤジが居ります店舗では 印鑑登録に必要な"実印"や金融機関（銀行や信用金庫）

に各種手続きで届出する"銀行印"、仕事や家庭の書類や受領で判を押す"認印"、

会社設立時やビジネス契約時に必要な"代表者印（役職印）"、領収書や契約書・見積

・納品・請求書等に捺印する"角印（社印）" 作成（印章作成）をはじめ 住所印/氏名印

/日付印/振込印/データー印などゴム印作成 名刺/複写伝票/ハガキ/挨拶状/シール/

ステッカー/ラベル/カッティングシート/封筒/ポスター/ショップカード等々印刷 

マグカップ/オリジナルTシャツ/タオル名入れ等々オリジナル・ノベルティ作成

玄関ドア/ロッカー/机/シャッター/車など合鍵作成などをおこない皆様に御提供させて

いただいております。

まずは・・・

謹んで新年の およろこびを申し上げます。

旧年中は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

本年もより一層のご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

平成29年も何とか無事終えまして新たに平成30年（2018年）の営業を本日01月05日

より開始いたしました。

2017年12月29日～2018年01月04日まで年末年始「冬季休業」させていただき "印鑑と

合鍵屋の オヤジ "及びスタッフ一同心より御礼申し上げます。

平成30年新年御挨拶_はんこ広場池袋西口店

さて 01月05日の東京都豊島区の池袋エリアは「曇り空」スタートの気温も低い昼間と

なりました。

04日から【御用始め】また本日05日から【御用始め】という会社・事務所・店舗の営業

挨拶回りのワーカーの方々の姿が多く見られる店舗前の"アゼリア通り（地元民はバス

通りとも呼んでおります(^_^)v）"の歩道でございます。

今週＆来週初頭は【御用始め】や【挨拶回り】そして【成人式】の準備＆開催で何かと

忙しい時を過ごされる方も多いかと存じますが その中で特に【成人式】を迎えるご子息/

ご息女を持つ御両親の方へ！「おめでとうございます」。

成人を迎えられる ご子息/御息女 への 祝いの品 は もうお決まりですか？

もし お決まりでないようなら 【成人】として昔からよく贈答されている印章（印鑑）は

いかがでございましょう？

ご子息/ご息女の名前を印刻した印章（印鑑）の📦プレゼントも御検討いただければ幸い

です。

【成人式】の日に渡したいという御両親の方々はスピード印刻で勝る「機械彫り」で

実印や銀行印または認印など作成プレゼントという事も本日来店ご注文であれば可能

ですし大事な社会でのアイテムなのでしっかりした印刻（彫刻）をご希望の御両親の

方々なれば下記にありますようなフェアにて時間は要しますが「手彫り/手仕上げ」に

よる印章（印刻）がオススメでございます。

※01月19日までに御来店ご注文の方で 手彫り/手仕上げ印鑑フェアご利用の方は通常

　価格より15％OFFいたしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☟

手彫り/手仕上げ印鑑フェア_オール15％割引_はんこ広場池袋西口店

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☝

社会に出て給与の振り込み口座開設や新車購入時など様々な場面で必要になる"印鑑"の

プレゼント！

御検討いただければと存じます。

では！_(._.)_

【はんこ広場池袋西口店】

〒171-0021 東京都豊島区西池袋5-4-1 NeoRoomelia 1F

TEL 03-5979-8250